2007.7.25

　　1990年北京亞運，呈現的便是目前大陸國台辦所宣布將採行的稱呼方式──在賽場上及賽會的一切儀式中，皆按1989年香港協定的共識，以「中華台北」稱呼來自台灣的我國代表隊，但在大陸各家電子媒體及報章雜誌上，則都稱我國代表隊為「中國台北」。十八年過去了，中國人民族復興的百年大夢，即將就要在八月八日於北京奧運開幕式開啟的那一刻完成，大家引頸期盼的當下，「中華台北」與「中國台北」的稱呼爭議，卻又浮上了檯面。

　　理性地看待事實，大陸國台辦表示將會遵行的方法，即所謂奧運賽中稱「中華台北」、媒體報導稱「中國台北」的作法，與十八年前並沒有不同。但如今兩岸的政治氛圍卻已處在春暖花開的氣息中，博鰲論壇才剛結束，兩岸直航包機才正上路，一場四川奧運更使兩岸中華兒女同感血脈相連的民族情懷──媒體報導仍稱「中國台北」的作法，似乎硬生生地令台灣人民覺得一切只是場騙局。這裡，我們不去討論「中華台北」與「中國台北」在字面上可能有的意義差異，不去談這之間可能隱含的主權意識或者矮化的問題，我們只先把一件事理清楚──當兩個已許久不打交道的朋友重新培養感情與信任，其中一方仍處處在小地方作文章、玩小花樣，實在很難令另一方感受到真摯的誠意。

　　我在這裡並不在批評大陸違反了任何一條奧運憲章或者1989年的香港協定，事實上，大陸在賽中遵守對我方「中華台北」的稱法是沒有違反規定的問題的。如今台灣感到不快的是：明知道大陸的媒體皆完全受控於官方，為什麼官方就不能讓媒體也改以「中華台北」稱呼呢？一字之差，對Chinese Taipei的不同譯法，就是那麼巧妙地在中國文字的語感中，令人感到稍稍有種平等的味道，與我們奉行的國號「中華民國」找到了貼切的連結。當年參與香港協定談判的前立委李慶華，便曾指出「中華台北」正是認同了兩岸同為中華兒女、都是炎黃子孫，但又擱置了敏感的主權爭議；這也才符合了博鰲論壇上兩岸對於未來發展「擱置爭議，追求雙贏」的共識。

　　在此，我鄭重地勸胡錦濤，勸中共當局具有高度智慧的領導人，何必為了「中華台北」與「中國台北」之爭，不但壞了兩岸好不容易營造的氣氛，又給了台灣內部民進黨及所謂台獨勢力見縫插針的機會呢？馬英九上台以來，民進黨沒有一日停過窮追猛打，在野黨批評執政黨本是天職，但民進黨卻並非就事論事、理性論辯，而是仍舊繼承過去那套民粹式的煽情手段。近來，兩岸包機才剛上路，民進黨已猛打馬英九過度地向中共靠攏；如今，為了這一字之差，民進黨更是發狂似地要大家睜眼看看中共的詭計。中共如繼續堅持在媒體上以「中國台北」稱呼我方，除了讓台獨勢力更加見獵心血、理性與大陸和平談判的馬英九中傷之外，對處理台灣問題能有什麼好處？到頭來使得台灣原先也認同中華民族的人民寒心，究竟誰才是民族罪人？

　　當然，民進黨從來也沒有這麼擁抱「中華台北」過，他們更想要的是「台灣隊」之名，而事實上民視也曾經這麼稱呼過。然而，真正維護台灣利益，維護我們的國家尊嚴，用的就必須是智慧，是要對中國歷史文化的通盤了解，也得對國際法及國際關係運作十分嫻熟。過去中華民國與美國斷交，國民黨長期以來在華府與重要國會議員的聯繫發生作用，制定了台灣關係法穩住我們與美國的關係，其實也是藉由美國老大哥的羽翼穩住在國際社會不可輕視的地位。1989年香港協定，亦是由談判人員的智慧與技巧，爭取以「中華台北」繼續在奧運等國際運動會上參賽，繼續在國際舞台伸展。民進黨及所謂台獨派，號稱比誰都愛台灣、都重視台灣主權，但卻除了以一次又一次的手牽手活動、所謂公民投票加入聯合國等手段騙選票外，何嘗真正提出有建設性的方案來？使台灣國際地位愈來愈下滑、愈來愈被人看輕的，不正是民進黨嗎？

　　李濤在今晚的2100全民開講節目中，一再表示「中華台北」是台灣人民的堅持，可打電話進來的，十個有八個叩應民眾竟表示：「只要得金牌就好，我才不管叫什麼隊！」人民對於自身國家主權的漠視， 與近二十年李登輝、陳水扁的執政，有著緊密的關係。由於這幾年意識型態治國、價值觀念混亂、政府貪污腐敗的結果，使得人民逐漸失去對國家的信心與敬重。表面上，李登輝、陳水扁是最強調台灣主體性的，然而實際上，如今台灣人民對於主權的維護還遠不及二十年前、三十年前甚至四十年前，那個還是蔣家統治的時代。當時，台灣人還會在與美國斷交時上街頭示威，知道我們雖然退守台澎金馬地區，但絕對主權獨立，與中共不同；我們還清楚知道自己是中華民國，不但是主權獨立的國家，還要與中共爭中國代表權，我們才是中華文化的正統。

　　一場北京奧運，圓了中國人的百年大夢，卻也迫使我們不得不去面對兩岸之間複雜的歷史糾結，迫使中共在向世界宣告已成大國的同時，仍須面對許許多多需要用智慧去解決的挑戰。兩岸問題僅僅只是一環，民主、自由、人權，這些某種程度上是西方霸權阻止中國強大的藉口，卻也是中共領導人遲早必須處理的。北京奧運快剩不到十天了，仍要引用馬英九在就職中華民國第十二任總統的演說中的一句話：「以世界之大、中華民族智慧之高，台灣與大陸一定可以搜尋和平共榮之道。 」